Archive for the ‘Henri Safran’ Tag

Family Values/Family Values (Redux)   11 comments

Above:  Jeb with Dante Montana

A Screen Capture




Michael Paré as Dante Montana

Claudette Roche as Lucretia “Luc” Scott

Tanya Allen as Percy Montana

Murray Melvin as Caravaggio (the ship’s AI)

Stephen Marcus as Rudolpho DeLuna


Heidi von Palleske/Heather Belle-Matmor as Penny Montana

Philippe Simon as Etienne

George Harris as Darius Scott

Joseph Clark as Brad

Marc Belliveau as Telus

Denis Theriault as Jeb/Vincent Taylor

Cavanagh Matmor as Baby Travis Montana

Paula Dawson as Cynical Onlooker


Director = Henri Safran

Writer = Nelu Ghiran

Composer = Donald Quan

Length of the original episode = 0:47:23

Length of the Redux episode = 0:44:06


Above:  Dante and Vincent, in a wonderful scene

A Screen Capture

  1. The Redux version of this episode incorporates nearly all of Rudolpho’s opening transmission.  In the original version, the transmission is distinct from the rest of the episode.  In the Redux version, however, we see the transmission broadcast throughout the Transutopian.  Rudolpho, between laughs, philosophizes about families as sources of both hope and pain.  The Redux version of the episode omits the end of the transmission, in which he brags about an imminent sexual encounter.
  2. The special effects of the surface of Mars, of outer space, and of virtual reality are better in the Redux version.
  3. The heart of this episode is character, however.  Let us not be so superficial as to focus on style over substance.
  4. VR Penny is the downloaded soul of Penny, as we learn in a subsequent episode.
  5. Virtual reality Penny is breaking down after a decade.
  6. Penny Montana was a scientist.  As we learn in a future episode, Dante was a farmer on Titan.
  7. After nearly a century of terraforming and colonization, Mars remains a “dump.”
  8. Dante knows that Luc has a secret agenda, that she is not merely someone Rudolpho sent to keep Dante on task.  Luc tells Dante that she has not secret agenda, though.
  9. Etienne and Brad are partners in life and in grifting.
  10. Etienne takes pride in his crime.  He objects strenuously when learning that his reputation is that of a minor criminal.
  11. Brad is a walking negative stereotype of a homosexual.
  12. The bickering of Etienne and Brad provides comic relief.
  13. Percy tells Caravaggio that she has never been to Earth.  An observant person may recall that she was aboard the Transutopian in The Divinity Cluster (1.1) when the ship flew over New Los Angeles.  Percy did not walk on the surface of the planet, though.
  14. Percy has a fine sense of sarcasm.
  15. Dante has arrested Etienne four times.
  16. Cortex moderation, first degree, is an alternative to arrest in this case.  This alternative renders the subject a “drooling idiot” for a year.
  17. Luc is a veteran of military special forces.
  18. Mars is supposedly clear of Raiders.
  19. The origin of the Raiders:  Military leaders experimented on some soldiers, rendering them sterile.  So Raiders increase their numbers via abduction.  One may wonder though, how long these experiments have continued, given the existence of Raiders for generations.
  20. The Raiders killed Brad.
  21. Denis Theriault, who played Jeb, the Raider boy, was 14 years old, the correct age for Travis at the time of this episode.
  22. The Transutopian, far past its prime, is full of obsolete technology.
  23. Percy encounters VR Penny via Dante’s virtual reality headset.
  24. Luc says that Raiders always abduct male children.  Raiders do not abduct only male children, though.  We see female Raiders later in the first season.
  25. Dante thinks that Jeb is Travis.  Jeb is actually Vincent Taylor, abducted from his family on Oberon nine years prior.  Vincent gets to go home.
  26. Darius Scott is all business with his daughter.
  27. Weight limits on the shuttle prevent Etienne from going with Dante and Luc when they decide to take Jeb with them back to the Transutopian.
  28. Etienne distracts Raiders with shell game con while Dante, Luc, and Jeb get away.
  29. In the sweet closing of the episode, Vincent, afraid on the way home, sits next to Dante as both of them gaze into outer space and Dante helps the boy to feel less afraid.
  30. Etienne escapes, to appear in another episode.

Next episode:  Siren’s Song, which has never made any sense to me.